决胜回合战术太漂亮了(决胜回合的战术太精彩了)
Interpreting user message
明茨拉夫:维尔纳出场时间有限让我感伤;克洛普愿留在红牛(明茨拉夫:维尔纳出场机会不多令我唏嘘,克洛普愿续留红牛)
Preparing for translation
半场战报:博洛尼亚1-2克雷莫内塞,奥尔索利尼点射,瓦尔迪、帕耶罗破门(半场综述:博洛尼亚1-2落后克雷莫内塞,奥尔索利尼点球命中,瓦尔迪、帕耶罗建功)
要不要我写成一段半场战报?先给你两个即用版:
费耶诺德筹划将现有主场升级为下沉式球场,预计能容纳5.6万人(费耶诺德拟将现主场改造为下沉式球场,预计可容纳约5.6万人)
Considering writing options
欧冠比赛战术分析:切尔西防守策略,(欧冠战术解读:切尔西的防守之道)
欧冠战术分析:切尔西防守策略
B费:不会因C罗在场束手束脚;我在内维斯身上看到自己影子(B费:C罗在场不影响我发挥;在内维斯身上看到自己的影子)
英文翻译: “Bruno Fernandes: I won’t be constrained just because Cristiano Ronaldo is on the pitch; I see a reflection of myself in Rúben Neves.”
17场!狼队追平英超赛季开局最长不胜纪录+英格兰历史最低分(17战不胜!狼队追平英超赛季最差开局纪录,并创英格兰历史最低分)
这是个新闻线索。你希望我怎么处理?
德天空:曼联对阿德耶米感兴趣,红魔首席球探非常了解球员(德媒:曼联有意阿德耶米,红魔首席球探对其知根知底)
Translating and summarizing news
博塔弗戈官方:前波尔图主帅安塞尔米担任球队新帅(博塔弗戈官宣:前波尔图主帅安塞尔米出任新任主教练)
你这条消息里有个可能的冲突:通常大家说的“安塞尔米”是马丁·安塞尔米(曾执教独立 del Valle、克鲁斯阿苏尔),他并不是前波尔图主帅;而“前波尔图主帅”通常指孔塞桑、维拉斯‑博阿斯、洛佩特吉,或老一代的阿图尔·若热(与近期从布拉加来博塔弗戈的阿图尔·若热同名不同人)。
米体:罗马想冬窗租借齐尔克泽,若晋级欧冠会自动触发买断(米体:罗马拟冬窗租借齐尔克泽,若闯入欧冠将自动买断)
这是条转会传闻的提要。按米体的说法:罗马想在冬窗先租下齐尔克泽,并约定若本赛季末球队拿到欧冠资格,将自动触发买断条款。